top of page
Photo du rédacteurSacrée Maman

Le "Koibito Kakeibo" : Quand les Hommes Japonais Reçoivent de l'Argent de Poche de leurs Femmes


Argent de poche


Au Japon, il n'est pas rare que la gestion des finances familiales soit confiée à la femme, une pratique culturelle qui perdure depuis des décennies. Dans ce contexte, de nombreux hommes japonais reçoivent de l'argent de poche de la part de leur épouse, une tradition surprenante pour les Occidentaux mais profondément ancrée dans la société japonaise.



Une Pratique Ancrée dans la Culture Japonaise

Au Japon, la répartition des rôles au sein du couple diffère souvent des normes occidentales. Traditionnellement, la gestion financière de la maison est considérée comme une responsabilité féminine. Après le mariage, il est courant que la femme prenne en charge le budget familial, y compris les revenus de son mari. Cette gestion inclut le paiement des factures, l'épargne, et la répartition des dépenses quotidiennes.



Ce système, connu sous le nom de "Koibito Kakeibo" (恋人家計簿), permet à l'épouse de donner à son mari un montant fixe d'argent de poche chaque mois. Cet argent de poche, ou "okozukai" (お小遣い), couvre les dépenses personnelles de l'homme, telles que les repas, les loisirs, et les sorties entre amis.



Les Raisons de cette Pratique

Plusieurs raisons expliquent pourquoi cette pratique est si répandue au Japon :


1. Gestion Financière Centralisée : En confiant la gestion financière à une seule personne, généralement la femme, le couple peut mieux contrôler ses dépenses et optimiser son épargne. Cela permet d’éviter les dépenses impulsives et d'assurer une gestion rigoureuse du budget familial.



2. Rôle Traditionnel des Genres : Historiquement, les hommes étaient les principaux pourvoyeurs de revenus tandis que les femmes géraient la maison et les finances. Bien que ces rôles évoluent, cette tradition reste profondément ancrée dans la culture japonaise.


3. Sérénité Financière : Pour de nombreux couples, cette répartition des rôles apporte une certaine tranquillité d'esprit. Les hommes peuvent se concentrer sur leur travail sans se soucier des finances, tandis que les femmes prennent en charge la sécurité financière de la famille.



Les Montants d'Argent de Poche

Le montant de l'argent de poche varie en fonction des revenus du ménage et des dépenses familiales. Selon des études et des sondages, le montant moyen mensuel d'argent de poche pour un homme japonais peut varier entre 30 000 et 50 000 yens (environ 200 à 350 euros). Cependant, ce montant peut être ajusté en fonction des besoins et des circonstances économiques du couple.



Les Avantages et les Inconvénients

Comme toute pratique, le système de l'argent de poche a ses avantages et ses inconvénients.


Avantages :

- Contrôle des Dépenses : Une gestion centralisée permet de mieux contrôler les dépenses et de maximiser l'épargne.

- Simplicité : La répartition des responsabilités est claire, réduisant les conflits potentiels sur les finances.

- Stabilité : Assure une certaine stabilité financière pour la famille.



Inconvénients :

- Dépendance : Les hommes peuvent devenir dépendants de leurs épouses pour leurs finances personnelles.

- Manque d'Autonomie : Peut limiter l'autonomie financière des hommes et leur liberté de dépenser.

- Pression : Les femmes peuvent ressentir une pression excessive en tant que gestionnaires exclusives des finances familiales.



La pratique selon laquelle les hommes japonais reçoivent de l'argent de poche de leurs femmes reflète une dynamique familiale unique et un système de gestion financière particulier au Japon. Si cette tradition peut sembler étrange aux yeux des étrangers, elle est bien intégrée dans la culture japonaise et offre des avantages en termes de gestion financière et de stabilité familiale. Cependant, comme toutes les traditions, elle est sujette à évoluer avec les changements sociaux et économiques, notamment à mesure que les rôles de genre continuent de se transformer dans la société japonaise moderne.



775 vues
bottom of page